Lưu ý về cách viết văn để có thể thuyết phục người khác

[kamikaze]

Hai file này cùng nằm chung với bài đã gửi về cách viết email. Đây là một số lưu ý trong khi viết văn tiếng Nhật. Hướng dẫn này dành cho người Nhật nên hơi khó. Ai đọc không hiểu thì bỏ qua.

Có phần "xin lỗi" có lẽ rất hay và đặc biệt người nước ngòai nên nắm để khi xin lỗi người Nhật không bị thất lễ hay gây hiểu lầm.

 

[diudang189]

Hướng dẫn này dành cho người Nhật nên hơi khó. Ai đọc không hiểu thì bỏ qua.

Ai đọc không hiểu thì đừng bỏ qua, xin hãy liên hệ kamikaze vì trình độ tiếng như người Nhật rồi

 

[kamikaze]

Quên: Ai đọc không hiểu thì bỏ qua hoặc liên hệ diudang189 để được nghe bản dịch tiếng Việt.

 

[diudang189]

Quên: Ai đọc không hiểu thì bỏ qua hoặc liên hệ diudang189 để được nghe bản dịch tiếng Việt.

Vậy phải chờ diudang189 học cách thuyết phục kamikaze chuyển bản dịch cho đã

 

[hanh80]

Chờ cũng đã lâu rồi mà chưa thấy bản dịch tiếng việt nhỉ ???