Kết quả tìm kiếm

  1. thuchai

    Đời 'cave nam' ở Nhật

    Vận đồ trắng toát từ đầu đến chân, miệng mỉm cười quyến rũ, Yuka và Manato đứng bên cạnh tháp ly sâm panh lấp lánh, bên dưới chiếc cầu vồng kết bằng bóng bay màu trắng, hồng và đỏ. "Tôi yêu Manato đắm đuối", Yuka nói trong khi một dàn đồng ca gồm những chàng trai trẻ mặc lễ phục đen quỳ gối...
  2. thuchai

    Thông tin về việc Bắc Triều Tiên thử tên lửa đạn đạo

    Bắc Triều Tiên phóng tên lửa đạn đạo, chính phủ Nhật Bản triệu tập hội đồng an ninh nhằm thảo luận biện pháp ứng phó! Ngay sau khi nhận tin Bắc Triều Tiên phóng tên lửa đạn đạo thủ tướmg Kozumi đã đến văn phòng Thủ tướng ngay lập tức (6 giờ 33 phút) Dạng sáng ngày 5, sau khi Bắc Triều...
  3. thuchai

    Thảo luận về dịch thuật - nạn dịch sai

    Nguồn: Bản rút gọn của bài viết này đã đăng trên báo Văn Nghệ số 1+2 năm 2005, bản đăng trên talawas là toàn văn bài viết. 7.1.2005 Bùi Việt Bắc Nạn dịch sai đang phá hỏng tiếng Việt (Phát hiện một số từ dùng sai trong tiếng Việt và chứng minh chúng do những người dịch đưa vào) Có...
  4. thuchai

    Các bạn chỉ giáo dùm!

    hiện nay mình gặp phải mấy câu khoai quá mà không biết dịch ra tiếng Việt như thế nào cho thuận. Bạn nào giúp mình với: 1. 先輩の恩を後輩に返す - 達成は伝承である。 2.自己中心になるな - 捨てれば育つ。 3.部下を”玉砕”させるな - 眼くばりを完全にせよ。 4.いやなことは自分がかぶれ-面倒なことから逃げるな。 Mấy câu trên là mục lục của một cuốn sách mình đang dịch dở...
Top