Thread: Từ điển Nhật Việt

http://www.mediafire.com/?sharekey=0...db6fb9a8902bda

PPC
http://www.octopus-studio.com/MDictPPC.Setup.exe
manual
http://www.octopus-studio.com/MDictPPC2K3.zip
Smart phone
http://www.octopus-studio.com/OldVer...ctSP.Setup.exe
manual
http://www.octopus-studio.com/MDictSP2K3.zip
XP/Vista
http://www.octopus-studio.com/OldVer....5/MDictPC.zip

Sao garung ko thêm 1 vài mô tả nó như thế nào cho mọi người xem trước.

Trích lời giới thiệu của ptgiang
Giới thiệu bộ dữ liệu Nhật - Việt cho MDict mà mình vừa tạo được, tất nhiên là không phải là dùng dữ liệu của bộ dịch tự động. Phê chưa !!!

Bộ dữ liệu gồm khoảng 30000 mục từ (nhiều hơn Kara), trong mỗi mục từ cũng có khá nhiều ví dụ, đồng thời được tích hợp thêm bộ từ điển Kanji - Hán - Việt để tiện tra cứu. Hỗ trợ tra cứu bằng cả Hiragana và Kanji.

Bộ dữ liệu này được mình cóp nhặt từ nhiều nguồn trên Internet, các nguồn này chủ yếu là text và không đồng bộ nên việc xử lý các chỉ mục cũng khá vất vả, và có một số trùng lặp về nghĩa (nhưng thừa còn hơn thiếu nhỉ ). Nhân đây mình cũng xin cảm ơn các bạn đã đưa các dữ liệu này lên Internet.

Nếu so sánh với một bộ từ điển miễn phí Kara, thì bộ từ điển của mình có khá nhiều ưu điểm:
1. Số lượng từ vựng nhiều hơn.
2. Xử lý chỉ mục tốt hơn, Kara có khá nhiều chỉ mục trùng lặp. Riêng phần từ điển Kanji - Hán - Việt mình tạo ra chỉ mục riêng cho tiện việc học Kanji.
3. Có thêm phần từ điển Kanji, phiên âm theo âm Hán và âm Nhật, ví dụ khá phong phú.
4. Tra được trên Pocket PC.

Smart phone
http://www.octopus-studio.com/OldVer...ctSP.Setup.exe
manual

không biết có phải dành cho Mobile không nhỉ?

đúng vậy file exe sao mà làm được trên SP (Nokia N72). mdict thì quá hay rồi . Mình đã tìm trên nhiều diễn đàn nhưng không có hỗ trợ Nhật-Việt nhếu c1o thì tốt quá !!!!