-7280 là tiên thuê bao, cước phí gọi! Tuy thế, nếu không trả cái này thì cũng không gọi thể mua điện thoại không được.
-2880 yên là tiền máy.

Nói chung có lẽ khó hiểu nhưng đây là cách kinh doanh của các hãng điện thoại Nhật. Trước đây họ thường cho không máy nhưng gần đây họ đã nhận ra nên phải thu tiền máy nên đã thay đổi chiến lược.

@kim: Cứ hiểu rằng đây là một công cụ hỗn hợp thì sẽ hiểu tại sao nó khó sử dụng. Nếu muốn cái dễ sử dụng chắc phải mua các thứ chuyên dụng như máy nghe nhạc, chụp hình riêng cơ.

__________________
-Nhật ký tiếng Nhật